The shadow of an enormous right is projected athwart Waterloo.

极大的右的黑影投射在滑铁卢了。