He lurched through the door and was met by his scowling wife, who was most definitely not happy.

他摇摇晃晃地进了门，正好遇上了他的妻子，她阴沉着脸，明显不高兴。