She could see herself in the reflecting lenses, which had grotesquely foreshortened her.

她可以在反射镜头中看到自己被怪异地缩短了。