A simple error of judgement meant that there was not enough food to go around.

一个简单的判断错误就意味着食物不够每人一份。