Chevron, an oil firm, brands itself as a purveyor of "human energy", though presumably it does not really want you to travel by rickshaw.

雪佛龙，一家石油公司，打着“人类能量”的供应商招牌，尽管它大概并非真的希望你用人力车代步。