He lurched through the bar, smiling inanely.

他傻乎乎地微笑着，踉踉跄跄地穿过了那个酒吧间。