Export data reflect both the now-robust growth of emerging economies and the still-anaemic performance of the rich world.

出口数据既反映了新经济体健康有活力的增长，同时也反映了富裕国家无精打采的表现。