This episode crystallizes the irony that although American men tend to talk more than women in public situations, they often talk less at home.

这一插曲让一个具有讽刺意味的事实变得更加明显：尽管在公共场合美国男性往往比女性说得多，但在家里他们却往往说得少。