As a result, the average age of a physicist increases 8 months per year, meaning that there is very little new hiring.

因此，物理学家的平均年龄每年计算结果差不多增加八个月-即将近一年或很少有新录用。