He tends to overstep the boundaries of good taste.

他往往文雅过度而流于庸俗。