On JULY 15th a 75-tonne cap closed off the Macondo well at the bottom of the Gulf of Mexico.

7月15日，一个75吨控油罩封堵了墨西哥湾海底的Macondo油井。