Once in a blue moon. It doesn't mean that the moon is blue.

（千载难逢），它的意思可不是月亮是蓝色的。