Then in the 80s, this trend reversed itself when the price of oil and natural gas went down.

到了80年代，随着石油和天然气价格的下跌，这一趋势发生了逆转。