Ray Goodwin, who works for Birmingham Settlement, a local charity, says that these slip-ups leave gaps for the BNP.

瑞·戈德温在当地的慈善机构伯明翰中介所工作，他认为这些工作的疏忽给英国民族党留下了空间。