A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift.

发言人的话打消了人们关于董事会不和的所有推测。