Instantly he disengaged himself, fell back a pace, and waited all attention.

他立刻挣脱出来，往后退了一步，全神贯注地等待着。