His departure, in fact, went almost unremarked.

事实上，他的离去几乎没被注意到。