He jabbered out what I assumed was an apology.

他叽叽咕咕地说了些我认为像是道歉的话。