A network of ripples quivered momentarily across the surface of the still pool.

顷刻间平静的池面上轻轻地泛起一层涟漪。