Hiddink's reputation now needs remedial work although he will not lack for offers of employment.

尽管饭碗不愁，但希丁克可得好好挽回自己的名声了。