There are upsetting parallels today, as scientists in one wave after another try to awaken us to the growing threat of global warming.

今天也有令人不安的类似的事情，如科学家们多次试图让我们意识到全球变暖带来的日益严重的威胁。