These helpful measures were accompanied by a lending boom after 2004.

这些有用的措施是伴随着借贷热潮后，2004年。