And the day felt longer, with that slow, easy laziness you get only on vacation or Vicodin.

这一天过得无比漫长，带着一种在度假时，或吃了止疼药之后才有的懒散感觉。