At the same moment the bird fluttered down upon the hat and once more sat snugly on her eggs.

与此同时，那只鸟扑打着翅膀落在帽子上，又一次舒舒服服地坐在她的蛋上。