Unfortunately, the pleasure lasted but a moment.

不幸的是，这种快乐只持续了一会儿。