With the brutal real estate market causing owners to lose their buildings to their lenders, more professionals like Hoffman are being tapped to look after properties until they can be resold.

随着残酷的房地产市场导致大量业主们失去贷款，许多如Hoffman这样的专业人员开始忙于照看这些房地产直到它们二次出售。