I have the freedom to write on anything I choose, subject only to some gentle editorial guidance and also of course to the laws of libel.

我可以自由的写我选择的任何东西，只需接受稍许编辑的指示当然还有不诽谤。