The steam pipes rattled suddenly, and Franklin jumped with fright.

蒸汽管突然发出咯咯的声音，弗兰克林吓得跳了起来。