Her feet carried her mechanically forward, every foot of her progress being a satisfactory portion of a flight which she gladly made.

她的双脚带着她机械地向前走，前进的每一步都是她欢喜地创造的逃跑中的令人满意的一部分。