Just at nightfall, when hope was about gone, I was picked up by a small ship which was bound tor London.

就在夜幕降临，希望即将破灭时，一艘开往伦敦的小船搭救了我。