In between these storm surges were steadier but similarly profound tides in which people moved out to colonize or were captured and brought in as slaves.

在这些风暴之间，这个浪潮比较稳定，但潮水的深度也差不多，在这期间，人们迁出去殖民或者被抓住带去当奴隶。