She is a bit careless and lazy about her school work, but a bright little thing and very popular with her age group.

她在学习上有点粗心和懒惰，但她很聪明，在同龄人中很受欢迎。