His books emerged painfully through many revisions, each draft being a way of postponing the final one.

他的作品初步完成后总是遭到一遍又一遍的修订，每改一次都将定稿期再次推迟。