But for the consumer-goods companies that make and supply the stuff on Wal-Mart's shelves, the attractions of RFID are unclear.

但是对那些为沃尔玛的货架提供货物的消费品公司来说，RFID的吸引力还很不清晰。