They lodged a compensation claim against the factory.

他们向工厂提出了赔偿要求。