Her blindness was always a great sorrow to the child, and she had been struck with it anew.

她的失明对于孩子来说总是一个巨大的悲哀，而她又再次被失明所打击。