On another occasion, Kaplan suggested from the bench that the suit against Chevron was nothing more than a cynical con.

在另一个场合，卡普兰表示，对雪佛龙的起诉无非是个犬儒主义的诡计。