However, between the time I jot down notes and thoughts and the time I actually end up turning them into articles and blog post, something gets lost.

不过，在我用于记笔记和记录思想的时间和用于将笔记和思想转换为文章和博文的时间之间，有些东西却丢失了。