But I am sorry to report that his wild speculations have now been confirmed by an intriguing natural experiment.

我非常遗憾地告诉你，他的大胆揣测现在已经被一项有趣的自然试验证实了。