'Look at his being towed along in the wake of that day!' pursued the Captain. 'Why what can cut him adrift now?'

“看吧，有一天他会被绳子拖着前进！”船长继续说，“现在有什么能使他任意漂流的呢？”