Their policies on taxation didn't endear them to voters.

他们的税收政策并没使他们受到选民的欢迎。