But taking the long view is a luxury that less successful Banks cannot afford.

然而做长期打算是件奢侈事，不怎么成功的银行根本承担不起。