Under the moonlight the sand, in every direction and as far as they could see, gleamed as if it were smooth water or a great silver tray.

四面八方极目可见的沙漠，在月光之下闪闪发亮，仿佛是一泓光滑平静的水，或是一只巨大银盆。