When Hayley Okines arrives home after a tiring day at school she would have more reason to grumble than most.

当海莉·奥金斯经过一天紧张的学习筋疲力尽回到家中时，她有足够的理由发泄自己的牢骚不满。