He spent his life sponging off his relatives.

他靠在众亲属那儿蹭吃蹭喝过了一辈子。