This combination fueled wealth gains that stimulated U. S. consumer demand and kept the economy going.

这两者结合起来促进了财富积累，从而刺激了美国的消费需求，使经济保持增长。