She stewed about an imagined insult.

她为自己想象中的侮辱而烦恼。