She looked like an American teen-ager, but the prospect of becoming one apparently terrified her.

从外表上看起来，她就像一位美国少女，但是成为一位美国少女的念头一定会让她手足无措的。