It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.

博斯画这幅画时头脑里想着勃朗特的诗，这只是猜测而已。