Both the public and the scientific community have often been misled by widespread dissemination of sensational but weakly founded hypotheses.

公众和科学界经常被广泛传播的耸人听闻假设所误导，但这些假设毫无根据。